Yes, you can chrome plate aluminum. Hydrogen enbrittlement is the cause of any loss in strength, but in that application it would probably be minimal. On impact the aluminum will still bend but the chrome & nickle layers would crack.